GUYS! He keeps commenting about my...?

Guys like different body parts, it appears that he likes butts. He's flirting with you for sure, if he wasn't attracted to you in someway he wouldn't be saying anything to you.